Ordinal numeral; functions adjectivally and substantively, but per guidelines covered by NUMERAL only.
сорок шестойПорядковое числительное; род, число и падеж изменяются по согласованию с определяемым существительным She crossed the finish line in forty-sixth place.
Она финишировала сорок шестой.
сорок шестая доляДробное значение; также употребляется форма «одна сорок шестая» Each shareholder owned a forty-sixth of the estate.
Каждый акционер владел сорок шестой долей имущества.
46-йЦифровая запись порядкового числительного